Nej, inte direkt.
Du kan ju försöka göra en fuling, om det endast ska fungera mellan din sändare och mottagare, och ingen annanstans.
Du fixar ett enkelt analogt drivsteg som får lysdioden i sändaren att lysa olika starkt beroende på ljudet. Eftersom ljudsignaler är växelspänning får du nog göra så att det lyser med halv styrka när det inte är något ljud alls, och sen kan det svänga mellan inget ljus upp till fullt ljus för att motsvara ljudvågorna. På mottagarsidan gör du tvärtom. Nu vet jag iofs inte om de här optiska prylarna du har kan arbeta på det viset, eller om de bara kan lysa eller inte lysa...
Är det inget krav på någon större ljudkvalité kan du ju helt enkelt koppla in den till ljudet via en transistor och koppla ihop dem med en fiber, så att det helt enkelt funkar som en enkel optokopplare.
När man kollar på schemat över sändaren och mottagaren, ser det ut som om man skulle kunna använda dem som analoga optokopplare.